男性１人けが　台風18号で県内被害

　大型の台風１８号は１７日の夕方から夜にかけて和歌山県内に接近し、各地で大雨や強風による停電や交通機関の乱れが発生し、強風により、由良町の「白崎海洋公園道の駅」で２８歳の男性が転倒し重傷を負った。

　県によると、太地町太地で１時間当たり４３㍉、那智勝浦町勝浦で３８㍉の雨が降り、１７日午後９時までの累積雨量は那智勝浦町勝浦で３３３㍉を記録。和歌山市の友ヶ島では同日午後８時３５分に４４・７㍍の最大瞬間風速を記録した。

　和歌山市西大工町の城北会館では壁がはがれ、モルタルが落下した。停電も各地で発生し、同市で約４５７０軒。同市内では市道加太４７号線の淡嶋神社前と河西橋が通行止めとなった。

　交通機関も大きく乱れ、ＪＲ西日本はきのくに線の和歌山―新宮間で１７日午後の運転を見合わせた。同線の初島―下津間では１８日午前３時５０分ごろに倒木が発生し、列車の運休により約１３０人に影響が出た。特急くろしおは１７日が２５
本運休し、和歌山線は和歌山―五条間で一部列車が運休。県内のＪＲ線の１７日の運休は計１２５本で、約１万１３００人に影響が出た。１８日は午前中の２本が白浜―新宮間で部分運休となった。

　南海加太線は紀ノ川―東松江間で１７日夜に運転を見合わせ、南海フェリーは１７日が全便、１８日は上下６便が欠航となった。岬町と淡路島を結ぶ深日洲本ライナーは１７日の全便が欠航となった。空の便では南紀白浜空港と羽田空港を結ぶ１７日の便が２便欠航した。

　台風の接近を受け、和歌山市で６世帯７人、紀美野町で１０世帯１１人など、県内各地で５４世帯１０８人が避難した。

　台風による県内農林水産業の被害額は５９８２万９０００円。農作物等の被害額は５９４６万９０００円で、紀の川市で柿や桃の枝折れが発生し、園芸施設１５５棟で２７１２万１０００円の被害となっている。

　畜産関係の被害額は３６万円。広川町で停電による鶏舎の温度上昇が発生し、ブロイラー５５０羽が死んだ。

　水産業関係の被害は調査中。