ベトナム実習生に給水　和歌山市北部断水で

オーダーカーテンショップ「ジャストカーテン」を運営する㈱インテリックス（和歌山市里、木村明人社長）は、断水地域にある本社・和歌山工場内にある研修センターで暮らすベトナムからの実習生１８人のため、貯水タンクへの注水作業を昼夜続けている。

木村社長によると５日、１００～５００㍑のタンクが手に入ったため、同社の社員らが午前１１時から午後９時ごろまでジャストカーテン岩出店から何度も往復しながら水を運び、貯水タンクに注水。実習生らはシャワーを浴びるなど、節水しながらも水を使える状況に安堵（あんど）しているという。

断水となる前の３日夜、断水の情報を知った木村社長がセンターに行き、できるだけ水をやかんなどの容器にためておくように伝えると、ごみ袋を二重にして水を入れるなど、実習生らはテキパキと行動。木村社長は「断水に慣れているかのような行動だった」と振り返る一方、「言葉の壁がある分、どういう状況で、どういう立場にあるのかといった情報伝達が非常に重要」と話し、「日本語が話せる人でもスピーカーの放送は聞き取りにくいので、国や県がより積極的に多言語で情報伝達をしてもらいたい」と願っていた。

夜まで続いた貯水タンクへの注水作業（インテリックス提供）